Here the Icelandic Art project Per: Segulsvið creates pop songs according to themselves with obscure lyrics in Icelandic. They take on different issues like dehydrated skin, Hitler invading Iceland and other weird topics.
Svanur Magnús: Lyris
Ólafur Josephsson: Music
Árni Þór Árnason: Music and drawings
Svengir son í lifrarkæfu
faðir gleðst og smyr
kæfuhjúp á brauði tendrar
glóir kjötmetið
Sækir barn í skepnu lifur
opnast kæfuhlið
kviknar hratt í kviði sonar
kæfuógeðið
Opnast á drengnum andlitið
Myndar ósvikið kæfuhlið
faðir af kæfu fjarlægir
slímhjúp og frelsar kjötmetið
þrútna jaxlar, þrútna leggir, þrútna úlnliðir
súrnar húð og rauðir flekkir
þekja andlitið
soðnar tannhold, kjúkur bresta
ökklar hrökkv´úr lið
Á enni krauma graftrar-vörtur
slíkt er óþolið
Opnast á drengnum andlitið
Myndar ósvikið kæfuhlið
faðir af kæfu fjarlægir
slímhjúp og frelsar kjötmetið
Manstu kvöldin í Drammen?
Við kynntumst kvöld eitt í Drammen
Þú varst með klút
Þú klæddist fötum frá Drammen
Við kynntumst vel útí Drammen
Kæri vinnur minn
Manstu kvöldin í Drammen
Kæri norski vinur...minn
Kæri norski vinur...minn (hvísl)
Þú kunnir norsku vel
Talaðir hana fallega
Ég kunni mjög lítið,
mjög lítið Í norsku þá
þú greipst þétt í úlnlið minn
og bauðst til að kenna mér
Ég tók því fagnandi
Og eignaðist norskan vin
Manstu kvöldin í Drammen?
Vinur minn kær
Manstu kvöldin í Drammen?
Norski vinur minn
Manstu kvöldin í Drammen?
Þegar við drukkum af stút
Drukkum norsku af stút
Að eignast norskan vin
Var sem ferskur andvari i
inn í mitt líf
Þú kunnir norsku vel
Talaðir hana fallega
Ég kunni mjög lítið,
mjög lítið Í norsku þá
þú greipst þétt í úlnlið minn
og bauðst til að kenna mér
Ég tók því fagnandi
Og eignaðist norskan vin
Að eignast norskan vin
var sem ferskur andvari
inn í líf mitt
Minn kæri laglegi fisksali
Ertu með þorskhrogn á tilboði?
Hvíslaði bóndi með mjúkan gogg
Mjúkan gogg
Mjúkan gogg
Mjúkan gogg
Þú ert einnig mjög laglegur
Goggur þinn frískur og líflegur
Ég er með þorskhrogn á tilboði
Nýkomin vestan af Þingeyri
Ég elska hrogn.
Ég elska hrogn.
Ég elska hrogn
Þetta eru prýðileg tíðindi
Og þessi lifur er hnossgæti
Ég er mjög sólginn í innmeti
Hvíslaði bóndi með mjúkan gogg
Mjúkan gogg
Mjúkan gogg
Mjúkan gogg
Mjúkan gogg
Ég vaska hrognin í saltvatni
Og steikti þau upp úr smjörlíki
Minn kæri laglegi fisksali
Ég elska hrogn
Ég elska hrogn
Ég elska hrogn
Á súrmeti Sigvaldi
Faðir þinn þig aldi
Jós upp úr gímaldi
Súrsuðu folaldi
Glataði sinni móður
Sigvaldi varð trítilóður
Reif niður veggfóður
Reif upp runnagróður
Hann Sigvaldi Valgarðsson
Hann Sigvaldi Valgarðsson
Hann Sigvaldi Valgarðsson
Hann Saknar móður sinnar
Ráfaði einn eftir Sæbraut
Höfði kjökrandi laut
Útataður í rauðgraut
ákvað að hætta í tugþraut
Hellti ferskum lífdísel
yfir nýveiddan skötusel
fólki varð ekki um sel
Sigvaldi líktist Vin Diesel
Hann Sigvaldi Valgarðsson
Hann Sigvaldi Valgarðsson
Hann Sigvaldi Valgarðsson
Saknar móður sinnar
Reif hausinn af púðluhundi
Kvöld eitt í Fishersundi
Á leið heim af fundi
Endað á Reykjalundi
Veiddi krækling og murtu
Fór með saltkjöt í sturtu
Átti kynmök við urtu
Synti nakinn í burtu
Hann Sigvaldi Valgarðsson
Hann Sigvaldi Valgarðsson
Hann Sigvaldi Valgarðsson
Saknar móður sinnar
"Við verðum að ná olíunni úr skipinu
Við vinnumhérna allan sólarhringinn
Olían þykknar þegar hún kólnar
Hún má alls ekki kólna
37 tonn af smurolíu
20 tonn af gasolíu
370 tonn af svartolíu
alls um 430 tonn-"
Vikartindur minn...
gámaflutningaskip
Vikartindur minn...
Gámaflutningaskip
Vikartindur minn...
Gámaflutningaskip
Hvar varstu vorið ´97
Er Vikartindur
Strandaði?
Vikartindur minn...
Gámar frá noregi
Gámaflutingaskip
Vélarvana skip
Vikartindur minn...
Gámar frá noregi
Gámaflutingaskip
Vélarvana skip
Vikartindur minn...
Gámar frá noregi
Gámaflutingaskip
Vélarvana skip
9000
brúttólesta
Gámaflutninga
skip..
Gefur stöðugt á skipið
Átta-níu vindstig
Suðvestan hvassviðri
Logskerum Vikartind
Í lest og á þilfari
Gámar frá Noregi
Stöðugt gefur á skipið
Átta níu vindstig
Skolar gámunum útbyrðis
Suðvestan hvassviðri
Hann verður horfinn úr fjörunni
snemma í haust
Vikartindur minn...
gámaflutningaskip
Vikartindur minn...
gámaflutningaskip
Vikartindur minn...
gámaflutningaskip
Vikartindur minn...
gámaflutningaskip
Þú snertir úlnlið minn varlega
Hérna er tjakkurinn væni, sagðir þú
Tjakkurinn spenntur þér við hlið
Þú ýttir tjakknum til mín af varkárni
Gjörðu svo vel væni minn minn, sagðir þú og brostir
hérna er tjakkurinn vinur
Á tjakknum sat bretti af selleríi
Þú notaðir tjakkinn sem yfirskyn
til að segja mér frá starfi þínu
Fölsk notkun á tjakki
Ég sé um öll innkaup á erlendu grænmeti,
Ég panta það beint gegnum alnetið
Ég ábyrgst að gæði kálsins séu fullnægjandi.
Ég bætti líka alla meðhöndlun á plómum
Þær eru ferskari en nokkru sinni fyrr
Þetta var alveg til skammar hérna áður
Nú fer allt mangó beint í kæli
Ég hef yfirumsjón með þroskun banananna.
Allt gæðaeftirlit er á minni könnu
Það er mikilvægur þáttur í mínu starfi, sagðir þú og brostir
Þú horfðir á mig af ákafri velvild
og vildir ræða meira
en þolinmæði mín var á þrotum
ég tók þétt um nærliggjandi ananas
Og barði þig í andlitið með honum
ananaskjöt slettist yfir tjakkinn
og yfir stafla af fersku sellerí
Ég sakna þín nýþungi spánverjinn minn
Þú varst mjúkur og sætur og hlýr
Húð þín var dúnmjúk og dýrðleg þín kinn
Og ökklarnir digrir sem brýr
Æ, kysstu mig Pablo í síðasta sinn
Ó, akfeiti spánverjinn minn
Djúpt augu þín sokkin í andlitið inn
Undirhakan sem heilt ævintýr
Þungi þinn ærinn, þýður raddblærinn
og sílspikuð ást þín svo hýr
Æ, kysstu mig Pablo í síðasta sinn
Ó, akfeiti spánverjinn minn
Bílkerra af heilveiti
Heilmikill matarsóti
Rúmt Bakkó af sæsalti
Og seiðandi lyftiduft
við útbjuggum orlydeig
við hituðum olíu
dátt kraumaði... á pönnunni
dvergur... í orly
Rúm jata af ediki
Hjólbörur af léttöli
Að endingu samanvið
við stífþeyttum eggjagutl
við útbjuggum orlydeig
við hituðum olíu
dátt kraumaði.... á pönnunni
dvergur... í orly
dvergur... í orly
Skreið inn í jafninginn
dvergurinn smávaxinn
kraumaði á pönnunni
djúpsteikingarfeitin
og ilmandi orlydeig...
og ilmandi orlydeig...
og ilmandi orlydeig...
og ilmandi orlydeig...
Góðan dag vinur
Húð þín er slétt og mjúk
suðar logsuðuvélin
ég verð að eyða ketti smiðs
kveiktu á gasbrennaranum vinur
beindu honum að kettinum
Við höfum það huggulegt saman
Á meðan að högninn fuðrar upp
Á meðan að kötturinn fuðrar upp
Á meðan að kötturinn fuðrar upp
Við höfum það notalegt
Ég verð að eyða ketti smiðs
Ég verð að eyða ketti smiðs
Húð þín svo slétt og mjúk
Og kötturinn fuðrar upp
Í gasskýi liðast upp
Ilmandi kattaduft
Gríptu gasbrennarann ljúfur
Logsjóddu, logsjóddu dátt
Svíður kött örlítið í síðu
Soðnar köttur brátt
Brostu vinur minn kæri
Köttur í gasloga eyðist upp
Sæktu þér soja-latte bolla
og sítrónuköku stubb
þú ert með mjög fallegt nisti
og kannt svei mér að logsjóða
hlær gaslogi við ketti
og húðinni af honum flettir
Gaslogi minn bjartur
Bræðir bröndóttan kött
kraumar á kisa pelsinn
Og kvikindið kveinkar sér
Bráðnar köttur brátt
Bráðnar köttur dátt
mjálmar köttur hátt
-mjálm-
Latte-bolla og kökustubb
Meðan kötturinn eyðist upp
Kötturinn fuðrar upp
-mjálm-
Húðinni af honum flettir
Þeir eru seigir þessir kettir
-mjálm-
Áhlaupi hundruðustu og sextándu panzer sveitar þýska heimsveldisins
er aftrað við Munaðarnes
Orlofsbyggð BSRB er óhult um sinn
Hilter horfir yfir Norðurá frá Varmalandi
nakið hörund hans blikar mjúkt sem silki
skapar býsna eftirminnilegan contrast
við grásvartann tígris-drekann í kjarrinu
Þetta er gagnslaust!
þetta er gagnslaust!
Mótstaðan er geysimikil
BSRB
BSRB
Hitler grætur vonsvikinn
Handan hæðar humma skriðdrekari í lausagangi
Hundur sleikir svalan grillvökva af vörum Hilters
Hann fær sér rjúkandi límónute og sönglar Enya
Sprengjum rignir yfir minigolfvöllinn Munaðarness
Sérsveit orlofsbyggðar BSRB á skilinn járnkrossHún tætir sundur skriðdreka sem músastigar væru
Þetta er gagnslaust!
þetta er gagnslaust!
Mótstaðan er geysimikil
BSRB
BSRB
Hitler grætur vonsvikinn
ég gleymi seint þegar ég sá þig fyrst
þú grillaðir saltkjöt
Þú grillaðir saltkjöt
Grillaðir saltkjöt með Svenný
Þú grillaðir saltkjöt með Kenný
Þú varst með hnausþykka barta
Og vel snyrtan enikuhjálm
flaulesibuxum og brúnni flíspeysu
Frá verkfræðistofu í Mjódd
...en það stöðvaði þig ekki
Þú grillaðir þrátt fyrir það
Hár þitt var skraufþurrt og líflaust
Það blakti í léttum andvaranum
Lafði spegilslétt niður vangann
Þú varst með kjöt á skálmunum
...en það stöðvaði þig ekki
Þú grillaðir þrátt fyrir það
Þú sagðir mér í trúnaði
Að hvuttaslím væri þér kært
Og ökklar þínir í Chicagó
Ég skildi ekki hvað þú áttir við
Og rétti þér meira oreganó
þú talaðir mikið um tugþraut
og ilmaðir eins og spjótkastari
Þú ræddir einnig við mig um Jeff Goldblum
taldir hann einn fremsta leikara samtímans
...en það stöðvaði þig ekki
Þú grillaðir þrátt fyrir það
Móðir þín sat inni bifreið
Hún var með ljósbrúnan kúrekahatt
Þú sagðir mér að hún væri Rene Rousso
En það var klárlega alls ekki satt
...en það stöðvaði þig ekki
Þú grillaðir þrátt fyrir það
þú grillaðir saltkjöt
Þú grillaðir saltkjöt
Þú grillaðir saltkjöt með Grétari
Eina andvökunótt
uppí rúmi ég lá
Úti sveimaði hljótt
dvergur erlendis frá
Mjúkur sem úthafsrækja
Var hans agnar-, agnarstutti háls
ég heyrði hann hrækja
og viss að hann var frjáls
Dverginn dreymir um spergil
Dverginn dreymir um spergil
Dreymir um spergil
Dreymir um spergilkál
Erlent smámenni skreið
Gegnum runna aflangur
ég þarf kökusneið
ég heyrð‘ann ýlfraði svangur
sperrtur, nakinn, spenntur ég beið
dvergur náttmyrkri hulinn
yfir grasið nú skreið
Skild´ann bít´á öngulinn?
Dverginn dreymir um spergil
Dverginn dreymir um spergil
Dreymir um spergil
Dreymir um spergilkál
Spergil-gildran spennt
Agnið ilmandi brokkólí
Var dvergurinn dósent,
nýkominn frá Napólí?
Þennan dýrindis dverg
vil ég gjarnan uppstoppa
ég vill sjúga hans beinmerg
og nýta húð hans í sloppa/og smyrja honum á hjólkoppa
Dverginn dreymir um spergil
Dverginn dreymir um spergil
Dreymir um spergil
Dreymir um spergilkál